Tranvía  Nr. 49, Juni 1998          Lieferbare Tranvía-Hefte             Startseite              Bestellung

1998: KEIN SEEWEG NACH INDIEN
Paulo Moura: Der andere Vasco da Gama
"Portugal kann Indien keine Entscheidungen aufzwingen": Ein Gespräch mit dem indischen Historiker Sanjay Subrahmaniam (von Rui Rocha)
"In Indien gibt es fast gar keine Erinnerung an Portugal": Ein Gespräch mit dem Historiker António Manuel Hespanha (von Isabel Salema)
Ferdinand Blume-Werry: Bomba, Pipa e Botão. Portugiesische Spuren in indischen Sprachen

POLITIK
Elfriede Engelmayer: Die Expo, Portugal und Spanien
Claudia Feischen: Portugiesisch-spanische Beziehungen
Orlando Grossegesse: "Wir Portugiesen sind doch die Größten!"
Holm-Detlev Köhler: Der Borrell-Effekt und der PSOE

KULTUR
Michael Nungesser: Nachruf auf den Künstler Miguel Esteban Cano
Wolfgang Martin Hamdorf, Clara López Rubio: Spanische und lateinamerikanische Filme auf der Berlinale 1998
Versió original: Josep Vicent Marqués (València)
Orlando Grossegesse: Neue Zeitschriften in Portugal

SPANIEN: EINE "NATION AUS NATIONEN"?
Peter A. Kraus: Der Autonomiestaat – ein funktionsfähiges Dauerprovisorium?
Ludger Mees: Die Basken. Ein Versuch über Forschungsreisende, Kochtöpfe, Dynamitmixer und Friedensstifter
Klaus-Jürgen Nagel: Katalonien – Nation oder Region, "Litauen" oder "Motor der spanischen Wirtschaft"?
Carsten Sinner: Aranesisch, eine lebende Sprache
Wolfgang Berger: Europa verschlafen? Zum Umgang mit der eigenen Geschichte in Katalonien
Ute Heinemann: Schriftsteller in Barcelona – Schreiben zwischen zwei Sprachen
Xosé M. Núñez Seixas: Der galicische Nationalismus an der Schwelle des 21. Jahrhunderts
Johannes Kabatek: Zum Galicischen heute
Ulrich Harmes-Liedtke: "Was wollen die guten Leute von La Mancha bloß mit einer Autonomie anfangen?"
Jacint Jordana: Nationalismus und Gewerkschaften in den historischen Autonomen Regionen

LATEINAMERIKA-LITERATOUR
Angela Pawlik, Henrick Stahr: João Silvério Trevisans "Ana in Venedig"
Orlando Grossegesse: Albert von Brunn über brasilianische Literatur
Volker Jaeckel: Círio de Nazaré, das größte religiöse Fest Lateinamerikas
Geheiligte Städte Brasiliens: Ein Gespräch mit Vagner Gonçalves da Silva über Candomblé und Umbanda (von Inga Schatz Scharf)
Andrea Schwieger-Hiepko: Santería, Kunst und Markt in Kuba

edition tranvía · Postfach 15 04 55 · D-10666 Berlin · www.tranvia.de · E-mail: Tranvia@t-online.de · Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungen (AGB)
Alle Preise in Euro. Die Preise sind Bruttopreise und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Bei Bestellungen direkt beim Verlag werden als Versandkosten die Portokosten zuzüglich einer Verpackungskostenpauschale in Höhe von 0,50 Euro in Rechnung gestellt (s. auch unsere Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen)