Startseite   



Inke Gunia, Katharina Niemeyer, Sabine Schlickers,
Hans Paschen (Hg.)

La modernidad revis(it)ada
Literatura y cultura latinoamericanas de los siglos XIX y XX

568 Seiten, 36,- €
ISBN 3-925867-48-1 (2000)
Band 7 der Reihe "Tranvía Sur"

La literatura latinoamericana, en respuesta a la particular historia del continente, ha ofrecido a lo largo de su desarrollo propuestas estéticas muy variadas y hasta contradictorias con respecto a la conditio moderna –¿y ahora posmoderna?– latinoamericana. Los estudios reunidos en el presente volumen enfocan la complicada relación entre los procesos de modernidad y la literatura y cultura latinoamericanas desde las dos perspectivas, externa e interna. Contribuyen, así, a una visión diferenciada y a la vez abarcadora de la temática.

CONTENIDO:

I. De la Independencia al Fin de Siglo: Ottmar Ette: Alejandro de Humboldt y el proyecto de la modernidad; Dieter Janik: El Díalogo de los porteros y otros diálogos políticos de la Revolución de la Independencia de Chile; Horst Pietschmann: Las élites políticas de México en la época de la emancipación (1770-1830); Karl-Wilhelm Kreis: El concepto de la poesía moderna en la teoría y en la práctica de la producción literaria de Esteban Echeverría; Manfred Engelbert: La modernidad bífida o los avatares del capitalismo: Martín y Efraín; Beatriz González Stephan: Coleccionar y exhibir: la construcción de patrimonios culturales; Sabine Schlickers: La difícil modernidad en la novela hispanoamericana del fin de siècle; J. Eduardo Jaramillo-Zuluaga: Memex y el escritorio de José Fernández (José Asunción Silva y el arte de la lectura en nuestros días); Diony Durán: Tagebücher. El Diario, de José María Vargas Vila; Hans Paschen: Canaã de Graça Aranha; Frauke Gewecke: Las noches de Babel, de Ricardo Miró

II.
El siglo XX:
Dieter Oelker: Francisco Contreras: renovación literaria e identidad cultural; Inke Gunia: La lucha por la modernidad en la Argentina: El cencerro de cristal, de Ricardo Güiraldes; Michael Rössner: Discepolón, Discepolín. Invariantes temáticas y estructurales en el tango y en el teatro del „grotesco criollo“ en el laberinto de los géneros „popular“ y „serio“; Karin Hopfe: Apuntes acerca de Ifigenia. Diario de una señorita que escribió porque se fastidiaba, de Teresa de la Parra; Gilberto Mendonça Teles/Klaus Müller-Bergh: Los puntos cardinales de las vanguardias latinoamericanas; Gustav Siebenmann: Las vanguardias poéticas en Latinoamérica; Sabine Harmuth: 5 metros de poemas, de Carlos Oquendo de Amat; Federico Schopf: Una lectura finisecular de Neruda; Noé Jitrik: Extrema Vanguardia. Pablo Palacio todavía inquietante; Katharina Niemeyer: Acerca de la modernidad en la novela vanguardista hispanoamericana; Vittoria Borsò: 'Modernidad' en Muerte sin fin, de José Gorostiza; Sergio Vergara Alarcón: „Tomás o el ayudante del otoño“. Un cuento olvidado de Nicanor Parra; Christoph Strosetzki: De la crítica del lenguaje y de la metafísica según el Círculo de Viena a los planteamientos de Borges y Sábato; Dieter Reichardt: „El zahir“, de Borges, a la luz de „El Aleph“; Helmut C. Jacobs: La función de la Novena Sinfonía de L. van Beethoven en Los pasos perdidos de Carpentier; Tilmann Altenberg: Disposición y significado de las trayectorias de Sofía y Esteban en El siglo de las luces de Carpentier; Hans-Otto Dill: El cosmopolitismo literario de Sergio Pitol; Gerhard Penzkofer: Innovación narrativa en Los ríos profundos de José María Arguedas; Rita Gnutzmann: Carlos Manuel Varela: ¿Un teatro para el nuevo siglo?; Martin Franzbach: La visión de Alemania en los autores cubanos contemporáneos.

III.
La posmodernidad:
Emil Volek: ¿En qué sentido tiene sentido hablar de la posmodernidad en la literatura latinoamericana?; José María Navarro: Virtualidad posmoderna en la actual poesía venezolana; Alberto Vital Díaz: Nacionalismo y universalismo, modernidad y posmodernidad en México; Erna Pfeiffer: ¿Un encuentro imposible? Moctezuma en la modernidad mexicana; Alfonso de Toro: El teatro menor posmoderno de E. Pavlovsky o el „Borges“/„Bacon“ del teatro; Hugo Verani: Mario Levrero o el vacío de la posmodernidad.

IV.
A modo de conclusión:
Alexis Márquez Rodríguez: Hispanoamérica en el nuevo orden mundial (la desoccidentalización de Hispanoamérica).



Pedidos / Orders:

¿Quisiera pedir, desde el extranjero, un libro? Por favor, envíe un e-mail a: Tranvia@t-online.de, y le informamos sobre las condiciones de entrega.

Do you like to order
from abroad a book? Please, send an e-mail to: Tranvia@t-online.de, and we will inform you about the terms of delivery.


Bestellhinweise und Lieferbedingungen: Alle Preise in Euro. Die Preise sind Bruttopreise und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Bei Bestellungen direkt beim Verlag wird eine Versandkostenpauschale (Inland) in Höhe von 2,– Euro für Porto und Verpackung in Rechnung gestellt (s. auch unsere Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen: AGB). Gemäß den gesetzlichen Vorschriften sind wir dazu verpflichtet, darauf hinzuweisen, dass Warenbestellungen zahlungspflichtig sind und dass zuzüglich zum Preis der bestellten Ware 2,– Euro als Versandkostenpauschale in Rechnung gestellt werden; der Gesamtpreis enthält 7 % gesetzliche Mehrwertsteuer.
Pedido / Bestellung per E-Mail:
Zahlungspflichtige Bestellung:

Preis der Ware zzgl. 2,– Versandkosten
und incl. 7 % Mehrwertsteuer

edition tranvía
Postfach 15 04 55
D-10666 Berlin
www.tranvia.de
E-mail:
Tranvia@t-online.de
 
Allgemeine Geschäfts-  u.
Lieferbedingungen:
AGB
Impressum