Tranvía  Nr. 63, Dez. 2001         Lieferbare Tranvía-Hefte            Startseite              Bestellung

LITERATUR
Elfriede Engelmayer: Ruy Cinattis "Lieder für Timor" – ein Arbeitsbericht
Timor als Ort der Befreiung: Ein Gespräch mit dem Cinatti-Biographen Peter Stilwell (von Elfriede Engelmayer)
Timor-Portugal, hin und zurück: Ein Gespräch mit dem Sprachwissenschaftler Luís Costa (von Elfriede Engelmayer)
Ruy Cinatti: "Lieder für Timor" (Gedichte)
Ruy Cinatti: Die arbeitenden Arme und die sakramentalen Handlungen
Orlando Grossegesse: Ist Camões noch aktuell?
Erich Hackl: Wirklichkeit als Erfindung, Geschichte als Konstrukt. "Vergangenheitsbewältigung" in der spanischen Literatur
Der Bürgerkrieg und die Estremadura: Ein Gespräch mit der spanischen Schriftstellerin Dulce Chacón (von Ana Luengo)
Burkhard Peschke: Die Bibliothek von Barcarrota. Irrungen und Wirrungen um einen Bücherfund in der Extremadura
Yasemin Soytemel: Mozarabische Jarchas

ESSAY
Norbert Rehrmann: Die "Sephardisierung" der Aschkenasen in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert

UNI & BILDUNG
Marcel Vejmelka: Eine Tagung über João Guimarães Rosa

POLITIK & GESCHICHTE
Holm-Detlev Köhler: Regionalwahlen in Galicien
Reiner Tosstorff, Gerhard Poppenberg: Bücher zur spanischen Geschichte

KULTUR
Clara López Rubio: Das 49. Filmfestival in San Sebastián
Dirk Ufermann: Die poetische Revolte des Joan Brossa
Dirk Ufermann: Wider die Entfremdung des Subjekts: Ernesto Netos "Humanóides"
Michael Nungesser: Kunstführer über Lateinamerika, Spanien und Portugal

LATEINAMERIKA-LITERATOUR
José Manuel López de Abiada: Isabel Allendes abgerundetes Werk
Ulla Varchmin: Francisco Coloanes "Der letzte Schiffsjunge der Baquedano"
Versión original: Juan Manuel Torres Moreno (Kanada), "Québec: Maple"
Barbara Dröscher: Das Testimonio und die Intellektuellen. Von Enzensbergers Übersetzung des "Cimarrón" bis zum aktuellen Streit um Rigoberta Menchú
Simone Denter: Der Wahrheit auf der Spur. Oder warum sich Rigoberta Menchú für den Frieden rechtfertigen muß

edition tranvía · Postfach 15 04 55 · D-10666 Berlin · www.tranvia.de · E-mail: Tranvia@t-online.de · Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungen (AGB)
Alle Preise in Euro. Die Preise sind Bruttopreise und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Bei Bestellungen direkt beim Verlag werden als Versandkosten die Portokosten zuzüglich einer Verpackungskostenpauschale in Höhe von 0,50 Euro in Rechnung gestellt (s. auch unsere Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen)