Barbara Dröscher, Carlos Rincón (Hg.)
Barbara
Dröscher, Carlos Rincón (Hg.)
Carlos Fuentes' Welten
Kritische Relektüren
287 Seiten, 24,50 €, ISBN 3-925867-71-6 (2003),
Band 10 der Reihe "Tranvía Sur"
„Carlos Fuentes’ Welten“ versammelt Beiträge
aus der Literaturwissenschaft, Kulturwissenschaft,
Geschichtswissenschaft, Politologie und Soziologie, die im Rahmen
einer interdisziplinären Universitätsringvorlesung im
Wintersemester 2001/2002 am Lateinamerika-Institut der Freien
Universität Berlin gehalten wurden.
Die Beiträge würdigen den
mexikanischen Schriftsteller von Weltruhm und den engagierten
Intellektuellen aus der Sicht des beginnenden neuen Jahrhunderts
und im Kontext der Fragen und Kontroversen, die die Zeit dieses
Übergangs bewegen.
Das Buch bietet kritische Relektüren, die auf den entwickelten
Forschungsstand zu Fuentes aufbauen und seine Welten nicht nur
von innen, sondern auch zu seinen Grenzen hin betrachten. Carlos
Fuentes selbst kommt in einem ausführlichen Interview zu Wort,
wo er zu den Fragen dieses Übergangs Stellung nimmt.
Inhalt:
• Jorge Volpi: Leben in
einem Land namens Carlos Fuentes;
• Barbara Dröscher/Carlos
Rincón: Carlos Fuentes - und kein Ende;
• Carlos Rincón:
Lektüren mit und nach Carlos Fuentes;
• Nina Badenberg/Alexander
Honold: Geschichte als Bild in „Los años de Laura
Díaz“;
• Alfonso de Toro: Carlos
Fuentes’ „El naranjo“ 1994. Hybriditäts- und
Translationsstrategien für einen neuen (transversalen)
historischen Roman;
• Martha Zapata Galindo:
Jenseits des Nationalismus. Zur neuen Rolle der Intellektuellen
in einer globalisierten Welt;
• Vittoria Borsò: Die
globale Welt eines Kosmopoliten des 20. Jahrhunderts;
• Bernd Hausberger: Woher
kommen wir? Wer sind wir? Und wohin gehen wir? „El espejo
enterrado“;
• Valeri Zemskov: Die
kulturellen Archetypen und die Symbole bei Carlos Fuentes;
• Reinhold Görling: Leere
und Erfindung. Über Erzählung und Macht bei Carlos Fuentes;
• Günther Maihold:
Ansichten eines Grenzgängers. Carlos Fuentes’ Position in
der Diskussion um Migration, Grenze und Nation in Mexiko;
• Ulrich Kunzmann: Meine
Erfahrungen mit mittelamerikanischer Literatur. Die Jahre mit
Carlos Fuentes;
• "Kreolische
Odyssee: Das Drama Lateinamerikas und die Mythologien der
Zukunft". Ein Interview mit Carlos Fuentes von Constantin
von Barloewen.